Vai trò - Định hướng hoạt động

[PHTHTG] Dự án Phật học Tinh hoa Thế giới tổ chức Biên dịch các tác phẩm Phật giáo hàn lâm và cập nhật từ các chuyên gia Phật học hàng đầu nhân loại của các Đại học hàng đầu thế giới như: Oxford, Cambridge, Harvard, Columbia, Yale, Princeton, Chicago, Berkeley, Stanford... 

Dự án được thành lập bởi đội ngũ Tăng, Ni, cư sĩ trí thức nhiều năm tu học trong nước và nước ngoài nhằm mục đích dịch thuật những tác phẩm chuyên sâu về Phật giáo từ tiếng Anh sang tiếng Việt, với tôn chỉ mang Tinh hoa của những tác phẩm Phật giáo thế giới về với người Việt. Trở thành công trình dịch thuật hùng mạnh về những nghiên cứu Phật học thế giới, nâng Phật học Việt Nam tiệm cận nhân loại. 

Vai trò của dự án Phật học Tinh hoa Thế giới

• Đàm phán bản quyền các tác phẩm sách Phật giáo nghiên cứu, Phật giáo chuyên sâu từ các chuyên gia hàng đầu nhân loại về Phật học tại các trường Đại học Top đầu thế giới như: Oxford,Cambridge,Harvard,Columbia,Chicago,Yale,  Princeton,Chicago, Berkeley, Stanford…
•  Tổ chức Biên dịch, hiệu đính và sản xuất, phát hành sách
• Thiết lập hệ thống tủ sách Phật học theo các chủ đề: Sự Hình Thành Phật Giáo, Tổng Quan Phật Giáo, Triết   Học Phật Giáo, Đạo Đức Học Phật Giáo, So Sánh Tôn Giáo, Tâm Lý Học Phật Giáo, Trị Liệu Học Phật Giáo, Chánh Niệm…

Định hướng hoạt động: